誰懂妮娜‧西蒙的心?


「爵士是白人對黑人音樂的用詞,我稱我的音樂為黑人古典樂。」-妮娜‧西蒙

「爵士是白人對黑人音樂的用詞,我稱我的音樂為黑人古典樂。」-妮娜‧西蒙

 


 

  紀錄片導演麗茲‧賈柏斯(Liz Garbus)執導的《What Happened, Miss Simone?》,講述了美國傳奇女歌手妮娜‧西蒙(Nina Simone)的生活。那些片中的故事幾乎都由妮娜‧西蒙過去採訪的片段、罕見的演唱會花絮,以及最近新公開的錄音帶編織在一起。

 

  雖然大多數的人都聽說過妮娜‧西蒙,畢竟她曾以蓋希文(George Gershwin)的〈I love you Porgy〉一曲在1959年登上美國排行榜榜首。由於她受過傳統爵士樂的薰陶,因此她並不喜歡被旁人貼上「爵士音樂家」的標籤。根據她女兒的說法,西蒙曾一直在演奏巴哈的音樂,她認為自己的音樂經歷是古典訓練的,西蒙本人也說過:「爵士是白人對黑人音樂的用詞,我稱我的音樂為黑人古典樂。」

 

  六O年代期間,妮娜‧西蒙開始用音樂來回應美國社會的種族議題。描述美國社會有如「癌症末期」,並相信一名藝術家應該反映時代面貌,她想要透過音樂「揭露問題」。

 


妮娜‧西蒙相信一名藝術家應該反映時代面貌,她想藉由音樂「揭露問題」。

妮娜‧西蒙相信一名藝術家應該反映時代面貌,她想藉由音樂「揭露問題」。


 

  受麥爾她深坎‧X(Malcolm X)和黑人民權運動影響,並曾公開表示支持以暴力奪回權利的行為。一段西蒙吼叫的影片,她對歡騰的觀眾喊著:「你準備好粉碎那些白色的東西、燒毀建築物了嗎?」雖然這種情形並不常見,但她確實很迅速地將自己完全地投入政治。但是這些觀點卻不為大部分民權運動者認同,它們不僅激怒了她的丈夫和掌管她音樂事業的經紀人安德魯·斯特勞德,同時也疏遠了創作者。

 

  擁有極端觀點的西蒙銷售成績不甚理想,但其實她很少關心自己的市場吸引力。隨著不公正的待遇,以及家暴和躁鬱症,她變得越來越易怒。最後,製作人拔掉了插頭,取消了演唱會,厭煩的婚姻生活也以離婚收場。

 


妮娜‧西蒙與家人的合影。

妮娜‧西蒙與家人的合影。


 

  儘管她接受藥物治療、朋友跟家人的支持和幫助,香奈兒也採用她的歌曲〈My Baby Just Cares for Me〉作為知名五號香水的廣告歌曲,西蒙盡可能地導正自己的生活,她卻依然得不到滿足。在民權運動失去某種目的而逐漸褪色的六O年代末至七O年代初期,那些曾經被認為呼應訴求的政治歌曲也隨著時間消逝,西蒙認為她回歸歌壇並且演奏同樣的曲調,依然能夠出名,大家會如同以往喜愛她,但最終卻沒有好結果。

 

  在今日,西蒙的〈Mississippi Goddam〉也許比過去還能呼應現況。南卡羅來納州一名種族主義者受到西蒙歌曲的啟發,在2015年6月17日模仿1963年三K黨掃射查爾斯頓的非裔教堂,射殺了九人。而當年阿拉巴馬州伯明翰市活躍於政治的非裔教會則被炸彈轟炸,共造成四名黑人女學生死亡。

 

The name of this tune is Mississippi Goddam

這首曲子的名字是密西西比河該死

And I mean every word of it

我的意思是它的每一個字

Alabama's gotten me so upset

阿拉巴馬州令我如此難過

Tennessee made me lose my rest

田納西讓我失去了我的安息

And everybody knows about Mississippi Goddam

每個人都知道密西西比州該死

 

  儘管這部傳記紀錄片不全然詳盡地描寫西蒙的生活,但卻洞察了明星的現實情況、美國二十世紀的世俗規範,雖有暴力色彩,但西蒙傳達了至關重要的信息:「我告訴你什麼叫自由:那就是無所畏懼。

 

 

圖片出處

Rolling StoneMogulMore Things

 

收藏